Политика
конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности персональных данных (далее – Политика конфиденциальности) действует в отношении всей информации, которую данный сайт может получить о Пользователе.

Определение терминов

В настоящей Политике конфиденциальности используются следующие термины:

«Администратор» – уполномоченные сотрудники на управление сайтом, действующие от его имени, которые организуют и (или) осуществляет обработку персональных данных, а также определяют цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

«Персональные данные» — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).

«Обработка персональных данных» — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

«Конфиденциальность персональных данных» — обязательное для соблюдения Администрацией сайта требование не допускать их умышленного распространения без согласия субъекта персональных данных или наличия иного законного основания.

«Пользователь сайта (далее Пользователь)» – лицо, имеющее доступ к сайту, посредством сети Интернет и использующее данный сайт для своих целей.

«Cookies» — небольшой фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя, который веб-клиент или веб-браузер каждый раз пересылает веб-серверу в HTTP-запросе при попытке открыть страницу соответствующего сайта.

«IP-адрес» — уникальный сетевой адрес узла в компьютерной сети, построенной по протоколу IP.

Общие положения

Администратором ваших персональных данных является Time2build s.r.o., IČO: 094 48 691, с зарегистрированным офисом по адресу: U Blaženky 3394/51, Smíchov, 150 00 Praha, зарегистрированная в Торговом реестре, который ведет Городской суд в Праге, под номером C 336456, в лице г-жи Марины Сулеймановой, управляющего директора компании, которая управляет сайтом www.time2build.eu.

В данной Политике конфиденциальности описывается, как мы собираем, используем, раскрываем и защищаем ваши персональные данные в соответствии с Генеральным регламентом ЕС о защите персональных данных (General Data Protection Regulation, GDPR) и другими применимыми законами.

С какими персональными данными мы работаем?

Настоящая Политика конфиденциальности устанавливает обязательства Администратора сайта по умышленному неразглашению персональных данных, которые Пользователь предоставляет по разнообразным запросам Администратора (например, при заполнении формы заявки и т.д.).

Персональные данные, разрешённые к обработке в рамках настоящей Политики конфиденциальности, предоставляются Пользователем путём заполнения специальных форм на Сайте и обычно включают в себя следующую информацию:

  • имя Пользователя;

  • контактный телефон Пользователя;

  • адрес электронной почты (e-mail);

  • место жительство Пользователя и другие данные.

Администратор также принимает усилия по защите Персональных данных, которые автоматически передаются в процессе посещения страниц сайта:

  • IP адрес;

  • информация из cookies;

  • информация о браузере (или иной программе, которая осуществляет доступ к сайту);

  • время доступа;

  • посещенные адреса страниц;

  • реферер (адрес предыдущей страницы) и т.п.

Сайт осуществляет сбор статистики об IP-адресах своих посетителей. Данная информация используется с целью выявления и решения технических проблем, для контроля корректности проводимых операций.

Зачем мы работаем с вашими персональными данными?

Чтобы иметь возможность выполнять следующие действия:

  • отвечать на ваши запросы и предоставлять информацию о наших объектах недвижимости и услугах;

  • общаться с вами по вопросам вашего интереса к нашим объектам, организовывать просмотры и содействовать в процессе покупки;

  • отправлять маркетинговые материалы и рекламные предложения с вашего согласия или при наличии законного интереса;

  • персонализировать и улучшать ваш пользовательский опыт на нашем сайте;

  • соблюдать правовые обязательства и защищать наши юридические права;

  • выполнять юридические обязательства, применимые к Компании по закону (в частности, идентификации и контроля Пользователя в соответствии с Законом о борьбе с отмыванием денег).

Ваши персональные данные не будут использованы Администратором для принятия какого-либо решения, основываясь исключительно на автоматизированной обработке.

Как долго мы будем работать с вашими персональными данными?

Мы всегда обрабатываем персональные данные в течение периода времени, связанного с конкретной целью обработки, а именно в течение времени, необходимого для достижения цели обработки или в течение времени, требуемого обязательными правовыми нормами.

Продолжительность обработки персональных данных, исключительно для целей обработки персональных данных, устанавливается в следующем порядке:

  • предоставление услуг в течение срока действия договора и трех лет после расторжения договора;

  • для отправки маркетинговых материалов и рекламных предложений до тех пор, пока сохраняется наш законный интерес или вы законно не отказываетесь от такой обработки;

  • в целях защиты законных интересов Компании в течение 5 (пяти) лет после расторжения договора или дольше в обоснованных случаях, в частности, в случаях жалобы, иска или судебного разбирательства или разбирательства в государственном органе в отношении конкретного Пользователя;

  • в целях соблюдения Закона об AML, пока сохраняется юридическое обязательство по его соблюдению, включая требуемые законом периоды архивирования.

Где мы работаем с вашими персональными данными?

Обработка персональных данных Администратором и его Процессорами происходит на территории ЕС.

Если мы передаем персональные данные за пределы ЕС в третьи страны или международные организации, их защита будет обеспечиваться в соответствии со стандартными договорными положениями, принятыми в соответствии с механизмом, изложенным в GDPR, или на основании решения Комиссии о соответствующем уровне защиты персональных данных.

Какие права у вас есть в отношении обработки
ваших персональных данных?

Законодательство о защите данных, в частности GDPR, гарантирует вам следующие права:

  • узнать, как мы обрабатываем ваши данные;

  • получить доступ к своим данным;

  • исправить неточные данные;

  • удалить свои данные;

  • возразить против обработки данных;

  • ограничить обработку данных;

  • отозвать согласие на обработку (если применимо).

Для реализации этих прав свяжитесь с нами через контактные данные на сайте. Мы ответим в течение 30 дней. В некоторых случаях мы можем не выполнить ваш запрос, но предоставим объяснение.

Мы можем периодически обновлять данную Политику конфиденциальности в ответ на изменения законодательства, технологий или бизнеса. Рекомендуем периодически просматривать эту страницу для получения актуальной информации о наших практиках конфиденциальности.

Данная политика выпускается в электронном виде и доступна на веб-сайте www.time2build.eu.

Настоящая Политика конфиденциальности действует с 1.1.2025